A origem e o significado desse nome duplo estão diretamente ligados à geografia, à língua e à diplomacia cultural entre a Turquia e a Grécia. O nome faz referência direta ao Mar Egeu, que banha as praias de ambos os países.
Veja os detalhes de como o nome foi construído:
- Ege: É a palavra para "Egeu" em turco.
- ΑΙΓΑΙΟ (Aigaio): É a palavra para "Egeu" em grego moderno.
A marca de nicho Nishane, que é originária de Istambul (Turquia), escolheu essa grafia dupla de propósito como um manifesto de união e fraternidade.
Mesmo que historicamente e geopoliticamente a Grécia e a Turquia tenham enfrentado períodos de grande tensão, as populações que vivem nas duas costas do Mar Egeu compartilham uma mesma alma. O nome duplo celebra o fato de que esses dois povos dividem o mesmo mar, o mesmo céu azul profundo, o mesmo vento de verão (chamado Meltemi) e até mesmo hábitos culturais muito parecidos, como a culinária, a música e a hospitalidade.
O perfume foi criado para funcionar como uma "ponte invisível" de amizade, capturando em aroma o frescor e a nostalgia de uma região que é compartilhada por duas culturas ricas e distintas.
